Este é o primeiro post oficial. 

Um blog que nasce por acaso. Em maio de 2009 fiz a inscrição no Weebly, mas acabei deixando do lado a publicação, por motivos pessoais e porque achei que não tivesse muito o que escrever. 

Estou retomando hoje as atividades, com uma pontinha de medo. Nunca tive um blog e não sei direito como iniciar. As palavras ficam presas e o discurso sai meio truncado. Estou desde ontem pensando em qual a melhor forma de começar, qual frase de efeito poderia usar. Não achei. Então decidi começar começando.

A minha idéia é utilizar este espaço para escrever sobre tradução em geral, tradução jurídica, falsos cognatos, etc. Não queria ser repetitiva, afinal existem milhares de blogs sobre estes assunto e muito já se escreveu. Mas, como a experiência de cada um é diferente, decidi enfrentar o desafio.

Fiquem à vontade para deixar comentários e sugestões. 

Voltem sempre,
Ernesta